DIR EN GREY LETRAS

Letra

todori ga subete no shoujo wo dakikakae asa wo matsu
shinai naru tomo te wo furu kimi sae mou inai kara

ari fureta hibi sae ima de wa mou natsukashii
sora ni hirahira matteru hai no hanabira

DORESU wo kite saa odorou
taemanaku ataeta ai himei wo age naiteiru kara dakara... mou

tsumi ageta gisei ni wakare no hi wo tomoshi
sora ni hirahira matteru hai no hanabira

DORESU wo kite saa odorou
taemanaku ataeta ai himei wo age naiteiru kara dakara... mou
DORESU wo nugi saa nemurou
taemanaku nagashita ai shiawase ni to negau negao ni shoujo wa mou inai
fuhai to DORESU to kataashi no shoujo
dakikakae


Tradução

Espero a manhã chegar, segurando nos braços a garota pra quem a dança significava tudo.
Pois nem você, o melhor amigo, está mais lá para acenar para ela.

Agora sinto falta até mesmo dos dias mais simples.
As cinzas são como pétalas indo em direção ao céu.

Vamos dizer adeus empilhando e incendiando sacrifícios.
As pétalas de cinzas subindo aos céus.

Coloque seu vestido e dance...
Amor eterno oferecido e ela continua gritando, então, vamos...
Tire seu vestido e durma
O amor vertendo eterno em seu rosto enquanto dorme...
A garota pra quem desejei felicidade se foi.

Carrego nos braços um vestido, a menina de uma perna só em decomposição.