DIR EN GREY LETRAS

Letra

hikantekina kimi to mujihina kimi to
ware kawaii kimi wa sokode nani wo mite iru

hikaku to hirei no naka sakebi kurui hateru
omae ga nozonda ketsumatsu darou
sazokashi romanthisuto nan darou ze

fuini omoikaesu koko ni ai wa nai
kurikaeshi tsuranuku dokoka kowarete yuku

aishite kudasai kono chi mo sono imi mo
aishite kudasai kono hi ni kono kachi wo

Gasp for breath


Tradução

O você pessimista O você impiedoso
E o você narcisista,O que você esta olhando?

Igualando e ganhando coisas em proporção

você grita exasperado
Você quis que o desfecho acontecesse
Você deve ser um romancista.

Mas eu acabei de lembrar que não há amor aqui.
Repetidamente um lugar qualquer começa a se quebrar

Ame-me por favor, este sangue e esta razão
Ame-me por favor, este dia e este valor.

Ofegue.