DIR EN GREY LETRAS

Letra

Kategorize mushiiro no myaku ga nai niwa e
Shikitsumeta hito no koe yumemigachi na chiisa na
Karada wo uru shoujo
Hajimaru
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Ugomeku akuaku wa oni no utage
Hajimaru
Kategorize
Yumemigachi na chiisa na ushiro no shoumendare ?
Hajimaru
Koe wo koroshite mo yami ni kakurete mo
Konya wa dare no senaka
Asu mo yoru ga mata goku no chi e to hora
Gokusaishiki hisomu oni no...
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Kago no naka itsu deyaru
Kagome kago no naka, kagome kago no naka
Ugomeku akuaku wa oni no utage


Tradução

*Kategorizar. É um jardim sem pulso.
As vozes das pessoas falando juntas.
Uma garotinha, uma sonhadora que vende seu corpo.

Começa.

Uma garota dentro da caixa. Dentro da caixa. Quando ela vai sair?
Uma garota dentro da caixa. Dentro da caixa. É o festival dos dêmonios.

Um sonho é um sonho,dentro do sonho delicado a garotinha sonha...
Kategorizar
A quem pertence essas costas? As costas de uma pequena figura que sonha?

Começa

Mesmo se eles matarem a voz ou a esconderem no escuro, as costas de quem será essa noite?
Amanhã, novamente a noite guiará ao infernol, onde os dêmonios brilhantes se escondem...

Uma garota dentro da caixa. Dentro da caixa. Quando ela vai sair?
Uma garota dentro da caixa. Dentro da caixa. É o festival dos dêmonios.


*Categorizar: no original é escrito com K mesmo.