DIR EN GREY LETRAS

Letra

These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you feel about this fist that shakes in anger?
ANO kabe wo koero
The good and the bad have all been rooted into us
hakai zetsubou shikisokuzekuu

No turning back
A boon or a bane
Every night death opens its mouth, tangles it? s tongue and comes for me
No turning back

Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a humanoid
nozomarenai? ai demo nai?
FOREVER ABANDONED
umareru koto no jiyuuni
utagai ushinau mono ga nai nara...

Our battle what do you feel about this fist that shakes in anger?
ANO kabe wo koero

Justice for dying
atomodori ga dekinai no Wa dare da?
iiwake ga shimashii no wa mou unzari da
daisha ni tsumiageta niku to
happoufusagari de kiduki yagaru
shikijou wa amai mitsu no kaori daro?
GARASU goshi ni kesshite me wo hanasanai
AUSHUBITTSU wa chinmoku ni kuruu
kisama tou ni kami wo kurete yaru
Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a humanoid

nozomarenai? ai demo nai?
umareru koto no jiyuuni
utagai ushinau mono ga
tomadou mamonaku tada ukeru ireru genjitsu wa
yume sae subete sabisaseru kara

Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass


Tradução

Esses olhos bem abertos que tudo entendem
Nossa luta. O que você sente nesse punho que balança com ódio?
Escale aquelas paredes
O bem e o mal foram enraizados em nós.
Destruição Desepero
Todas as coisas visiveis são em vão...

Sem volta
Uma dádiva ou uma maldição
Toda noite, a morte abre sua boca, enrola sua lingua e vem atras de mim
Sem volta

Saude o macaco
Saude o macaco
O desejo de se combinar á Deus
Sexo com um humanóide

Indesejado? Isso não é amor?
ABANDONADO PARA SEMPRE
Se não há duvidas nem nada a perder,para a liberdade de se ter nascido...

Nossa luta. O que você sente nesse punho que balança com ódio?
Escale aquela parede.

Justiça em morrer
Quem é que não pode voltar atras?
Estou cansado de tantas desculpas.
Você percebe apenas quando a carne se empilha sobre a carroça e quando todos os lados são bloqueados
O hall cerimonial tem um gosto doce não?
Assistindo pelas janelas de vidro, você nunca desvia o olhar
Auschwitz enlouquece em silêncio
Eu te darei um deus

Saude o macaco
Saude o macaco
O desejo de se combinar com deus
Sexo com um humanóide

Indesejavel? Isso não é amor?
Se não há nenhum momento em que se está perdido,tendo dúvidas e nada a perder,vamos a liberdade de ter nascido.
Então teremos que encarar a realidade e ela tornará tudo,até os sonhos em ferrugem

Solução e o amanhã, isso é lixo.
Maldade em todas a Missas da meia noite.*

Midnight mass = missa do galo